The Keepers (2017)

Ryan White's investigation into a Baltimore nun's unsolved murder unearths decades of Catholic church abuse, driven by two former students' amateur sleuthing that yields 40+ witness interviews. The series hinges on a single, corroborated allegation that a priest murdered Sister Cathy Cesnik in 1969, a claim backed by a 2016 deposition costing over $300,000.